Out of State
Jeudi, 5 août 2021 - 18 h 30
2017
États-Unis
V.O. anglaise
/ ST sans sous-titres
Documentaire / 82 minutes
Ciara Lacy
Collaboration
Image : Chapin Hall
Prise de son : Tyrone Chu, James Baldwin, Brett Van Deusen, John McFadden, Nevada Jones, Tom Visser
Montage : Jeff Consiglio, Sara Booth, Jason Zeldes
Musique originale : Tyler Strickland
Synopsis
Des Hawaïens sont expédiés à 3000 milles de chez eux pour purger leur peine dans une prison privée à but lucratif, située dans un désert en Arizona. Dans ce cadre improbable, les hommes redécouvrent leurs traditions ancestrales et espèrent que cela pourra leur servir à réorienter leur vie quand viendra le temps de la libération.