Chez le peuple Inuit, les grands-parents jouent un très grand rôle dans l’éducation de leurs petits-enfants. Ce film est un hommage de la réalisatrice à son grand-père et à tous les autres grands-parents qui aident les nouvelles générations à grandir.
Lisa Koperqualuk, Marquise Lepage